Sebelumnya di AMC The Walking Dead...
Kau tak bisa berbuat apa-apa, Kau tak bisa membantuku.
Ku lihat ada sekelompok masyarakat hidup di sini.
Itu sebabnya aku ingin Maggie bekerja denganku.
Rick, kelompoknya, mereka tak pantas ada disini.
Dia sepertinya ada di luar, kita harus mencarinya.
Aku tahu apa yang kau lakukan, dan itu tak kan terjadi lagi.
Apa kau mengancamku?
Rick, berhenti kataku!
Atau apa? Kau akan menendangku keluar?
Uh!
Sepertinya bagus.
Hi.
Hello.
kau dbisa menurunkannya
Apa arti huruf W ini?
Kau tahu, yang pertama tinggal disini,
mereka mengagungkan kepala serigala.
Sudah menurun dari leluhur mereka.
Itu membuat mereka saling memburu satu sama lain.
Tak perlu waktu lama untuk membuat mereka semua terbunuh.
Mereka sekarang kembali.
Menurutmu?
Segalanya bisa saja kembali.
- Kau bercanda? - Tidak, aku sedang tak bercanda
aku suka ini.
Teruslah ceritakan.
aku tak bisa bertemu orang baru sesering ini.
Mungkin sekali setiap dua minggu sekali.
- Itu cukup sering. - Oh, kurasa begitu.
Kita akan melakukannya.
Kadang-kadang kita menemukan kamp. Kita mengikuti mereka.
Tapi kami bisa juga menjebak.
Ini berbeda.
Tak seperti yang kita dapatkan hari ini.
Sepertinya sama.
Sekedar berbicang dengan orang asing di depan api.
Layaknya sebuah filim.
Aku rindu menonton film.
Seharusnya aku... Jatuhkan itu.
Kenapa?
Karena aku menginginkannya.
aku ingin semua yang kalian miliki.
Sampai tetes terakhir.
Bisakah aku menyimpannya sedikit?
Hanya untuk satu atau dua hari ini saja?
Kau tahu, hanya untuk membuatku tetap hidup?
Maka aku akan mengambil nyawamu juga.
Dan kau akan mati.
Oke.
Beberapa suku di sekitar sini,
mereka berpikir bahwa manusia pertama berasal dari serigala
dan berevolusi menjadi manusia
Dan sekarang,
kau tahu
Segalanya pasti akan kembali seperti sedia kala, kan?
kau dbisa mengambil persediaanku. kau bisa mengambil semuanya
Tidak perlu kasar
Tapi aku tak bisa membiarkan kalian membawaku pergi
Aku tak akan membiarkan itu.
Jangan bergerak.
Diamlah.
Pergilah sekarang
Tidak.
Pergilah.
Kumohon.
Sekarang!
Sync & koreksi oleh honeybunny www.addic7ed.com Translated By. Yechika Chisilia
Apa yang lucu?
kau di sini sepanjang waktu?
Semalaman.
Apa yang lucu?
Itu...itu seperti kereta.
Setelah semuanya,
aku masih disini.
Deanna ingin kau disini, dan tak membuat keributan.
Rosita yang mengobatimu.
Carl datang kesini.
Aku menyuruhnya pulang.
Rick.
Apa yang kau lakukan?
Kami memindahkan Pete ke rumah lain.
Katakan padaku apa yang terjadi.
Semuanya terjadi begitu cepat. Lalu kejadian yang menimpa Noah.
aku tak bisa memberitahumu tentang senjata itu.
Tidak, tak perlu.
Oh, kau menginginkan tempat ini.
Kita harus berhenti berada di luar sana.
Kita sudah disini
Jangan bilang kau tak mau.
Dari mana kau mendapatkan pistolnya?
kau mengambilnya, kan? Dari gudang senjata?
Itu bodoh. Mengapa kau melakukannya?
Hanya untuk berjaga-jaga
Rencananya Deanna akan mengadakan pertemuan malam ini
Bagi siapa saja yang mau..
- Mengusir Rick keluar? - Yang berusaha menyingkirkanya
Kami tak tahu soal itu.
Maggie sekarang bersama Deanna
Dia akan mencari tahu
Pada pertemuan itu, kau bilang kau cukup khawatir.
tentang seseorang yang disiksa dan tak ada satupun yang menghentikannya
kau bilang akan mengambil pistol untuk memastikan,
bahwa Jessie aman dari seorang pria yang akhirnya menyerangmu
kau bilang akan melakukan apa pun yang kau bisa untuk mereka.
Menceritakan sesuatu yang ingin mereka dengarkan.
Itulah yang kulakukan sejak aku tiba di sini.
Kenapa?
Karena orang-orang disini seperti anak-anak
dan anak-anak menyukai dongeng
Apa yang terjadi setelah semua kata-kata manis terucap.
Dan mereka masih mencoba mengusirnya keluar?
Mereka menjaga gudang senjata sekarang.
Setidaknya kita masih punya pisau.
Itu yang kita butuhkan untuk melawan mereka
Malam ini pada pertemuan itu,
jika segalanya terlihat memburuk,
Aku akan bersiul memberi tanda.
Carol mengurus Deanna, aku mengurus Spencer,
kau mengurus Reg, Glenn dan Abraham melindungi kami, keluar dari kerumunan.
- Kita bisa berbicara dengan mereka. - Ya, memang.
Jika kita tak berhasil bernegosiasi, kita menyandera mereka bertiga
dan kita akan mengatakan pada orang-orang disini bahwa kita menggorok leher mereka.
Seperti di Terminus?
Tidak, kita hanya sekedar mengancam.
Mereka akan memberi kita senjata dari gudang senjata dan selesai.
Apa ini benar-benar mau mu?
Tidak
Itu melampaui kemampuanku.
Aku.. pikiranku kacau
Dan di sini lah kita.
Sekarang, jika kau mengijinkanku
aku akan tidur lagi.
Maggie, hey Dia keluar ke teras
Apa yang ingin kau bicarakan, Maggie..?
Pertemuan malam ini.
Maggie, jika kita bisa berunding..
aku ingin berbicara pada semua orang tentang apa yang terjadi
dan apa yang perlu kita lakukan tentang hal itu.
Jika itu termasuk juga tentang mengusir Rick pergi,
itu tak kan berhasil
Katakan padaku apa maksudnya.
kau membiarkan Rick.. kau membiarkan kita semua masuk kesini.
kau bilang pada kami. kau yang memutuskan.
Dan sekarang kau akan memutuskan itu,
pada sekelompok orang yang ditakuti orang-orang disini.
yang mungkin tak punya kesempatan menjelaskan cerita sebenarnya.
Itu bukan kepemimpinan.
Pertemuan malam ini hanyalah sebuah forum.
Hanya untuk orang-orang yang menginginkannya.
Dan aku akan membuat keputusan seperti yang ku lakukan sejak awal.
Dia sepertinya frustrasi.
Semua yang dilihatnya, yang dilihatnya tak ada lagi.
Semua hal yang kita punya sudah tak ada lagi.
Apa kau juga merasa kehilangan?
Kami sudah kehilangan banyak sekali.
Rick mencuri pistol dan ia menodongkannya pada orang-orang.
Dia tak menarik pelatuknya.
Apa itu triknya? Dia tak menarik pelatuknya?
- Ya. - Michonne menghentikannya, Deanna.
Michonne melakukannya.
aku akan melakukan apa harus aku lakukan, Maggie.
Maggie.
Dengar, Maggie.
Ada sebuah gua,
semuanya berisi pendatang.
Dan mereka semua meninggal.
Kemudian kami berkembang seperti ini dan kami bertahan.
Peradaban dimulai dan kita berhenti hidup diluar.
Kita hidup bersama-sama.
Kita berhenti mengusir orang keluar,
dari dunia dan dari satu sama lain.
Itulah apa yang akan ku katakan padanya.
Itulah yang akan ku katakan pada semua orang.
Oke?
Seseorang datang ke sini beberapa waktu lalu.
Jika kita melihat mereka, kita kembali,
Memasang mikrofon, menonton dan mendengarkan mereka.
Sampai berapa lama?
Sampai kita tahu.
Kita harus mencari tahu.
kau sudah pernah mengusir orang?
Ya.
Apa yang terjadi?
Itu yang pertama,
Awalnya hanya tiga orang.
Dua pria dan seorang wanita.
Davidson adalah pemimpin mereka.
Dia cerdik, kuat.
aku pikir mereka akan bertahan.
Tapi nyatanya tidak.
Aku membawa mereka masuk dan aku terpaksa mengusir mereka keluar.
Jadi aku, Aiden, dan Nicholas,
kami mengusir mereka ke tempat yang jauh...
memberi mereka persediaan makanan dan air untuk seharian.
dan meninggalkan mereka.
Lalu mereka pergi begitu saja?
Kami mengambil senjata mereka.
Kami mengambil semua senjata mereka.
aku tak kan melakukan kesalahan yang sama lagi.
Bangunlah.
Ada hal baik apa yang terjadi semalam.
Sekarang kita cukup telindungi.
Semua dari mereka berpikir kau hanya keliru, dan semuanya sudah selesai.
Kenapa kau tak memberitahu mereka kita punya banyak senjata?
Michonne menghentikanmu. Dia memukulmu.
Yah, aku pantas mendapatkannya.
Yah, itu bodoh.
Dia masih di pihak kita Glenn juga
Aku tak memberitahu mereka tentang senjata itu untuk berjaga-jaga.
aku tak ingin berbohong lagi.
Kau bilang kau tak ingin mengambil tempat ini.
Dan kau tak mau berbohong?
Oh, yang benar saja. kau tak mau keduanya.
Apa yang dilakukannya?
Bawang hutan?
Bajingan itu tahu bagaimana mengusir nyamuk.
Ayo.
Hey, Tobin.
Hei, Rick.
- kau sudah bertemu dengannya? - Ya
Jadi bagaimana?
Ini hanya sebuah kekeliruan kecil.
aku akan berbicara pada yang lain
Aku akan berbicara pada semua orang aku bisa menanganinya.
Akan ku coba menyelesaikan masalah ini.
Apa?
Aku mencintaimu.
Kita akan berhasil.
Aku tahu itu.
- Sampai jumpa di sana. - Ya.
Kau yakin tak menginginkan senjata?
Aku akan keluar sebentar saja.
Firman Tuhanlah satu-satunya perlindungan yang kubutuhkan.
Ayah..
Hey..
kau baik-baik saja?
Ya.
Aku minta maaf.
Aku tahu soal pertemuan itu.
kau tinggallah di rumah.
Bukankah begitu?
Rumah?
Ya.
Mereka membutuhkan kita.
Mereka akan mati tanpa kita.
Aku mungkin harus mengancam salah satu dari mereka.
Aku bisa membunuh salah satu dari mereka.
- Kau tak boleh melakukannya. - Mungkin saja.
kau harus memberitahu mereka.
aku sudah berbicara dengan mereka semalam.
kau harus memberitahu mereka supaya mereka bisa mendengarkanmu.
aku tak tahu apakah mereka bisa.
Apa yang membuatmu takut?
Hanya untuk mereka.
kau harus memberitahu mereka.
Kita sudah memeriksa hutan, kita sudah memeriksa jalan.
Kita tak bisa menemukannya.
Kadang-kadang mereka menyelinap pergi. Hal seperti ini sering terjadi.
Tapi...
kau tak menemukan hal serupa setiap hari.
Kita melakukannya sekarang, itu berarti kita menyerah.
Jika kita pulang tinggal 50 mil lagi jaraknya. Kita harus pulang.
kau melihatnya semalam. Ada orang jahat di sini.
Itulah sebabnya kita harus terus mencari orang-orang baik.
Kita butuh banyak orang dan kita akan menemukan mereka.
Tetapi ketika kita melakukan itu, kita harus memberi mereka makan.
Baiklah.
Huh.
Whoa.
Aku tak yakin akan dengan yang satu ini.
Hei, dengar, aku tak mau menyerah,
tetapi orang yang berada dalam poncho merah itu,
kau bisa melihatnya dari kejauhan.
Kita sudah cukup jauh.
Tak ada jejaknya.
Tapi...
jika kita kembali dengan trailer yang penuh dengan kaleng,
bisa kukatakan ini perjalanan yang baik.
Ayolah.
Di sini!
Ayo!
- Tidak! - Ayolah.
Ayo! Buka!
Kacanya cukup kuat, kan?
Mungkin.
Mungkin kita bisa mengalihkannya supaya mereka tak bisa melihat kita.
Dalam beberapa jam, pasti akan ada yang datang,
mereka akan mengikutinya.
Harus ada sesuatu yang bisa kita gunakan untuk menghalangi pandangan.
Kita bisa memotong kursi ini.
Apa yang kau lakukan?
Kau harus memeriksa Tara.
kau harus mengobatinya. kau ahli bedah. kau harus melakukannya.
Keluar!
Aku bisa membunuhmu sekarang.
Aku bisa.
Aku akan melakukannya.
Dan kemudian siapa yang akan percaya aku yang melakukannya,
..karena aku tak menyukaimu?
Tidak satupun.
Mereka akan percaya kau mencoba untuk menyakitiku.
Mereka pasti akan percaya itu.
Kemarilah.
Tidak?
Ya?
Tidak
Cara seperti ini sudah pernah dilakukan, kau punya kesempatan.
kau di sini.
Istrimu di sana.
kau kecil, lemah tak berdaya.
Dan dengan dunia seperti ini,
kau bahkan lebih lemah.
Mainkan kartumu dengan benar,
mungkin kau tidak harus mati.
Dan aku ingin hidanganku kembali bersih ketika kau selesai.
Ini bukan rumahku
Ini bukan rumahku!
kau harus pergi.
Aku hanya ingin memeriksamu.
Matamu.
Dia melakukan hal dengan tepat saat itu terjadi.
Itu bukan dirimu.
Tak ada yang akan melihat kita bicara sekarang.
aku tak menyesal melakukannya.
Tak peduli apa yang terjadi
atau apa yang harus ku lakukan.
Jangan berbalik, Rick.
Kau benar.
Apa?
Aku datang ke sini untuk...
tak merasakan semua jalan untuk kembali kesana
Bahkan sekarang,
ini masih terasa seperti aku...
akan kembali rumah mereka.
Cukup membingungkan ya?
kau harus mencobanya.
Aku harus berusaha.
Tidak, kau tak perlu.
Dengar, aku melihatmu dan kelompokmu di luar sana.
Kemudian kau pergi sendiri ke gudang.
Badai melanda
dan kau memimpin orang-orangmu agar tetap selamat
Itu saja.
Aku tahu aku harus membawa kalian kembali.
Kau benar
Kita harus terus mencari pria berponcho itu.
Aku tak seharusnya menyerah.
Jangan.
Aku akan pergi.
Aku akan memimpin mereka keluar. kau istirahatlah
Tidak, tidak, tidak. Ini kesalahanku.
Itu bukan pertanyaan.
Dan ini bukan keputusanmu.
Ini bukan salah siapa-siapa.
Biarkan aku menyelesaikan kesalahan pertamaku.
Tidak. Kau tidak memancing mereka.
Kita berjuang.
Kita pergi ke pagar. Kita akan melakukannya bersama.
Setuju? kita berhasil atau tidak,
kita melakukannya bersama-sama.
Kita harus melakukannya.
Baiklah.
- kau siap? - Ya.
Dalam hitungan ke tiga.
Satu, dua...
Ayo. Ayo, masuk ke sini.
Itu dia..
oh--
terima kasih.
aku Aaron, ini Daryl.
Morgan.
Kenapa?
Karena semua kehidupan ini berharga, Daryl.
Siapa pun yang memasang jebakan itu, mereka pasti akan datang.
Tapi aku punya kabar baik.
Kami punya komunitas tak terlalu jauh dari sini.
Ada dinding, listrik, dan aman
Jika kau ingin bergabung dengan kami
Terima kasih.
Tapi aku sedang dalam perjalanan ke suatu tempat.
Faktanya adalah, aku tersesat, sehingga...
jika kau bisa memberitahuku dimana kita sekarang.
aku siap.
Oh. Aku akan datang lagi.
Dia tertidur.
Duduk.
Whoops.
Selamat siang. .
Dia menyelamatkanku
Dia juga membuka pikiranku
untuk mempertimbangkan implikasi atau tidak.
aku akan memberikan pendapatku pada mereka nanti.
Kau mengantarkan kami ke sini.
Semua yang ku lakukan adalah kebohongan..
pada orang yang punya kekuatan dan bersifat menolong agar bisa melakukan bakat mereka.
Aku bertaruh kau membutuhkan itu.
Terima kasih.
Aku minta maaf.
Dan maksudku baik dan dalam ukuran yang sama.
Aku...
juga minta maaf.
Benar-benar dan benar-benar tidak perlu.
Aku hampir membuatmu terbunuh.
Ya, itu.
kau kembali.
Baik, aku hanya ingin menyelinap pergi ke pertemuan.
Apa kita masih punya waktu untuk bicara lagi nanti?
Tentang Aiden?
Ada beberapa hal yang harus ku katakan
dan aku tak yakin bisa mengatakannya pada mereka.
aku benar-benar tak punya teman di sini sekarang,
jika kau mengerti apa yang ku maksud.
Aku pasti akan mengerti.
Keren.
kau bisa mengerti?
- Ya. - Terima kasih.
Rick.
kau siap?
Carol, Daryl,
dan aku...
Kita akan melakukanya bersama.
Carol mengambil tiga senjata dari gudang senjata.
aku masih punya satu, dia masih punya satu.
Kami bohong kepadamu karena aku tidak yakin kau akan mengambilnya,
ini yang akan kau lakukan.
menurutmu apa aku harus menghentikanmu?
Kau memukulku tepat di kepala.
Itu untuk kau, bukan untuk mereka.
Aku takut kau berbicara lebih dari itu.
kau bisa saja.
Kita tidak membutuhkan mereka di sini.
aku tak perlu pedangku.
Ku pikir kau bisa menemukan caranya.
Kita bisa menemukan caranya
Dan jika kita tidak...
aku masih di pihakmu
Sesuatu akan terjadi.
Tapi jangan membuat sesuatu terjadi.
Jangan terlalu lama.
Suara Bob: kau akan menemukan dirimu di suatu tempat
di mana itu seperti tempat yang dulu
Dan jika kau membiarkannya terlalu lama di sepanjang jalan,
itu tak kan berhasil
Karena kau akan kembali ke dunia nyata
ini adalah dunia nyata, Bob
Suara Bob: Ini hanya mimpi buruk
Dan mimpi buruk akan berakhir
aku datang ke sini...
karena aku tak.. aku tak tahu apa yang harus dilakukan.
aku kehilangan pikiranku.
Kau bisa membantuku?
Tidak
Kita akan mulai.
Bisakah kita menunggu sedikit lagi?
Masih ada orang yang akan datang.
Glenn, Rick.
Kita akan mulai.
Sudah cukup gelap.
Kita akan berbicara tentang apa yang terjadi.
Tak ada pertarungan. Tak ada yang disembunyikan.
Kita sepakat dengan itu.
Kita akan berbicara tentang salah satu orang kita,
Rick Grimes.
Kita akan berbicara tentang bagaimana ia mencuri pistol dari gudang senjata,
tentang bagaimana ia menodongkannya pada orang-orang.
Dan kita akan berbicara tentang apa yang dia katakan
Aku berharap dia ada di sini.
Dia bilang dia akan datang.
aku yakin dia akan datang
Dan aku yakin kita bisa menyelesaikan ini.
aku ingin mati saja.
Mengapa kau berpikir begitu?
kau tak pantas berada di sini.
Apa yang pernah kau lakukan tak bisa dibatalkan.
Orang mati tidak memilih, tapi pilihan kau yang membuatnya,
bagaimana kau mengorbankan milikmu..
Aku tahu apa yang kau lakukan.
Bob dimutilasi.
Dikonsumsi.
Hancur karena dosa-dosamuu.
Hentikan.
Kakakmu merasa ia terpisah dari itu.
Dia adalah bagian dari itu.
Dia tak pantas berada di sini.
- kau juga tidak! - Sudah sudah!
Hentikan!
Dan setelah keluar dari sini
dan kemudian bagaimana rasanya kalian berada di luar sana...
itu bisa membuatmu gila.
Rick hanya ingin keluarganya hidup
Dia ingin kalian semua...
hidup.
Itulah dirinya.
..yang akan melindungi kalian
jika kalian beruntung.
Rick Grimes menyelamatkan hidupku
berulang-ulang.
Ada orang menakutkan di luar sana.
Dan dia melepaskanku dari mereka.
Orang-orang sepertiku,
orang-orang seperti kami
membutuhkan orang-orang seperti dia.
Aku tahu apa yang terjadi tadi malam sangat menakutkan.
Dan aku yakin dia pasti menyesali hal itu.
Tapi mungkin kita harus mendengarkan apa yang akan dia katakan.
Sederhananya,
ada banyak keburukan diluar sana.
kalian tidak tahu apa-apa tentang itu.
Rick tahu setiap hal kecil dari kesialan itu...
dan kemudian menjadi sesuatu.
- Kumohon jangan - Shh...
- Tidak - Mereka akan mendengarmu.
Ini akan memakan cukup lama.
Diamlah.
Selamat datang dirumah.
Ayahku menghormati Rick Grimes.
Rick adalah seorang ayah juga.
Dia adalah seorang pria yang baik
Yang merasakan tiap hal yang dilakukannya,
hal-hal yang harus dilakukannya.
Dan kita semua
yang bersama-sama sebelum berakhir di tempat ini,
orang-orang yang tak saling peduli satu sama lain saat bertemu.
kami menjadi keluarga sekarang
Rick yang memulainya.
Dan kalian tak boleh menghentikannya.
kau tidak boleh.
Dan kau tak harus melakukannya
Komunitas ini, kalian...
keluarga...
kau ingin bagian dari itu juga.
Sebelum kita mendengar dari orang lain, aku...
aku ingin berbagi sesuatu sebagai transparansi.
Pastor Gabriel datang menemuiku sehari sebelumnya
dan dia bilang pendatang baru kami
tidak bisa dipercaya,
bahwa mereka berbahaya,
bahwa mereka akan bergabung dengan masyarakat lain sebelum ini.
Dan tak lebih satu hari,
Rick tampaknya menunjukkan semua hal itu.
kata Pastor Gabriel.
aku berharap Gabriel ada di sini juga.
aku tidak melihatnya di sini, Deanna.
Jadi kau hanya menyampaikan perkataan seseorang.
Apa kau merekamnya?
- Dia tidak ada di sini. - Juga Rick.
Permisi.
Noah mati karena kau.
Dan aku mencoba untuk memberitahumu bagaimana caranya, bagaimana caranya
dan kau mencoba untuk membunuhku?
Aku hanya ingin keluargaku tetap aman.
Kau tahu? Dan aku bahkan tidak tahu apa artinya lagi,
tetapi jika itu berarti bahwa kita harus menyingkirkan...
aku takut. aku takut.
- aku tak terlibat - Diam kau.
aku takut. . Aku hanya takut
- Diam. - Aku tak..
- aku tidak menjadi... - Diam!
aku tidak terlibat disini
Aku tidak...
Diam!
Lakukan
Sasha..
kau harusnya membiarkannya.
Mereka meninggal.
Mereka semua meninggal karenaku.
Memang seperti itu.
Tidak ada penjaga di pintu gerbang.
Gerbangnya terbuka.
Aku menyuruh Gabriel untuk menutupnya.
Pergi.
Aku tak membawanya ke dalam
Ini masuk ke dalam sendiri.
Mereka selalu begitu...
yang mati dan yang hidup,
karena kita di sini.
Dan yang di luar sana...
... mereka akan memburu kita
Mereka akan menemukan kita
Mereka akan mencoba untuk memperalat kita
Mereka akan mencoba untuk membunuh kita.
Tapi kita akan membunuh mereka
Kita akan bertahan. Aku akan menunjukkan caranya pada kalian.
Kau tahu, aku selalu berpikir..
Aku berpikir berapa banyak yang harus kubunuh
untuk menyelamatkan nyawa kalian?
Tapi aku tidak akan melakukan itu.
kalian akan berubah.
aku tak menyesal atas apa yang ku katakan tadi malam.
aku minta maaf karena tidak mengatakannya lebih cepat.
kau tidak siap,
tetapi kau harus siap.
Sekarang, kau harus siap.
Keberuntungan sudah habis.
Kau bukan bagian kari kami. Kau bukan bagian kari kami.
Pete, jangan lakukan ini.
- Singkirkan dia, Reg. - Pete, berhenti.
- Singkirkan dia - Reg.. . Reg
Tidak sekarang.
- Pergi. Menjauhlah! - Pete, berhenti. Pete...
Tidak, tidak! Oh, tidak, tidak!
- Ini dia! - Diam kau!
- Ini dia! - Oh, Tuhan
Oh, sayangku!. Sayangku, sayangku.
Tidak, sayangku, tidak.
Tidak, sayangku
Karena dia
Karena dia!
Rick...
...Lakukan!
Rick?
Sync & koreksi oleh honeybunny www.addic7ed.com Translate By. Yechika Chisilia